جسد دو نیم شده متعلق به یک سیاستمدار زنِ سوئدی بر روی پل"اُرساند" که دانمارک و سوئد را به هم وصل میکند پیدا می شود. با پیدا شدن جسد، دو بازرس دانمارکی و سوئدی با یکدیگر همکاری میکنند،"کوپنهاگن"دانمارک و اداره ی تجسس جرائم "مالمو" از سوئد دخیل هستند و…

این مکان در یک منطقه ایده آل از جوردن جودرا واقع شده است ، یک جامعه که یک مزرعه دار ارگانیک بسیار موفق آن را اداره می کند. یک مرد پیشنهاد کار را می گیرد ، به زودی در مورد آنها ...

فاطمه اشاره می‌کند که یک اقدام تروریستی در سوئد برنامه‌ریزی شده‌است. در عین حال، نوجوان Sulle چشم خود را به دستیار دانشجویی بسته که …

ماجا، دانش آموزی در استکهلم، خود را به خاطر قتلی در دادگاه می‌بیند. شک و تردیدهای بیشتری زمانی که داستان بیشتری فاش شده نمایان می‌شود.